Prova ad abbassare la qualità della visualizzazione. È probabile che il crash dipenda dalla scheda video più che dal resto.
Sul mio mac decisamente datato (2009) anche se ben pieno di ram (32 GB), ho avuto difficoltà ad aprire progetti con meno di 3.000 pezzi, che aprivo su computer più recenti ma meno carrozzati. Abbassando la qualità della grafica, il risultato è stato impressionante.
Nelle preferenze di LDD togli le opzioni di rendering ad alta qualità (quelle più in fondo), e prova ad abbassare un po' il "compatibility mode level". Al riavvio il programma ti dirà che sta funzionando in "safe mode" ma stresserà meno la scheda grafica. Così facendo sono riuscito ad aprire un progetto di quasi 20.000 pezzi !!
(completamente inusabile, perché ci mette minuti a ridisegnare tutto praticamente ad ogni tocco di mouse, ma perlomeno me lo ha aperto).
A prima vista la tua scheda grafica sembra ben più prestante della mia (ho una ATI Radeon HD 4850 da 512 MB), ma io qualche prova la farei lo stesso. Magari ti basta abbassare di così poco la qualità che nemmeno te ne accorgi. Personalmente non mi sembra che la qualità visiva cambi così tanto anche abbassando i parametri, a se l'alternativa è non funzionare, allora mi va bene lo stesso.
Dimenticavo: da qualche parte ho letto che, sebbene LDD non abbia limiti teorici, di fatto ha comunque problemi a superare i 32.000 pezzi in un progetto. Non so se è vero, non ho approfondito, come ho detto con il mac che ho ora non avrei potuto comunque fare di più (e non ho un progetto LDD così grande da provare).