Feo Sala

Altre segnalazioni che non avevo investigato bene tempo addietro That email address is in use by another member. We could not find a member account with that email address. Please try again with other information.

Nell'evento dei 20 di Itlug ci sono le sdguenti parti in inglese More Events At This Venue About the Venue Upcoming Events Non so se sono una nuova funzione o se è per il.fatto che è stata aggiunto la location all'evento.

Se entro al forum come esterno e voglio creare un nuovo account, ci sono ancora queste parti in inglese That display name is in use by another member. That value is not allowed. The passwords do not match.

Se io vado in Account -> Gestione contenuti seguiti Se CAMBIO le preferenze di notifica ci sono alcune frasi ancora in inglese, a seconda del tipo di notifica. Immediate notifications Daily notifications Weekly notifications No notifications Questo succede solo quando CAMBIO la preferenza di notifica. Se poi ricarico la pagina, diventa in Italiano...

Se in Account -> Profilo scelgo tra le varie opzioni questa di Non permettere agli altri utenti di seguirmi, appare un pop up con la frase Your follow preference has been toggled Come tradurla, in maniera letterale, sinceramente non lo so... Qualcuno dovrebbe provare a seguirmi, per vedere se appare un messaggio che avvisa che ciò non è possibile.

La bisarca! Da quanto tempo non ne facevano una! E' stata la prima cosa che ho pensato, ricordando il set 8872. Poi guardando bene su Bricklink era un camion con rimorchio, non una bisarca. Comunque mi sembra molto interessante il set 42097, tanti ingranaggi e soprattutto 4 Gear Rack 1x14 in un set medio. Se il prezzo è giusto ne compro un paio!

Più che altro clicco tutti i bottoni a caso e vedo cosa succede!

Come ho già scritto a Fabio, secondo me la traduzione del forum va più che bene cosi com'è, ma credo che entrambi siamo abbastanza pignoli e perfezionisti, quindi continuiamo a lavorare fino a che non è al 100% perfetta. Nel.frattempo ne aprofitto per aggiungere altri due che non avevo investigato bene prima Se in una cartella di messaggi, clicco su opzioni, segna tutto come letto Appare un pop up che dice .... marked as read Se clicco su svuota, appare la frase Are you sure you want to delete ALL messages in Test2? This can't be undone. Se clicco ok, NON appaiono popup Se vado su Account Profilo e clicco l'icona nel rettangolo sotto l'immagine del profilo, appare la lista dei contenuti che ho inserito. C'è anche Product review e tra le opzioni highest rated

Se seleziono due o più messaggi e clicco il cestino appare la frase: Deleting these conversations will remove them from your inbox, but other users in the conversations will continue to see them. Se seleziono solo un messaggio, è ok tutto in italiano. Se invece clicco sulla freccia appare la frase, indipendentemente se scelga uno o più messaggi Move conversations Nella posta in arrivo, se voglio creare una nuova cartella, ci sono le frasi Add folder Enter a folder name Se poi seleziono la cartella che ho creato e vado in opzioni (ingranaggio) appaiono le parole Rename Delete Se clicco rename appare la finestra con la frase rename folder e una volta che la cambio appare un pop-up con la frase renamed to Se clicco su delete, appare la finestra con la frase Are you sure you want to delete this folder and ALL messages contained within it? This can't be undone. e se poi la cancello, appare il popup the folder has been deleted

Due piccoli errori tipografici in italiano, proprio per essere pignoli, e .... come direbbero AGG Account -> profilo -> modifica Selezioa i temi LEGO che collezioni. Account -> Impostazioni notifiche Abilitando questa opzione sarai inserito nelle nostra mailing list. Puoi annullare la tua iscrizione in qualsiasi momento. E poi Metodo da usare per i contenuto che seguo automaticamente

Il nome dell'applicazione e questa funzione mi ricorda molto il Technic Control Center, 1 e 2; 8094 e 8485, che avevano una funzione simile. Anche se devo confessare che questi ultimi set technic di mezzi da lavoro pesanti, questa Libherr e la Bucket Wheel 42055 non mi hanno entusiasmato più di tanto. Grossi, sì; giocabili, sì; belli.... non lo so. Il nuovo fuoristrada invece mi sembra più carino. Magari ci faccio un pensierino.

Firma Bisognerebbe provare a cambiarla, e vedere se c'è qualche messaggio in inglese che appare. Fatto (forse, da verificare). OK Fatto insieme alle versioni giorno, settimana, mese... È rimasto forever Fatto Nel mio cellulare appaiono altre frasi ancira in inglese. Clicking unread items Seguendo - everything - only content i follow E alla fine Save Changes

Se durante il log in sbaglio user name o password appare la seguente frase The username or password was incorrect. Please try again. (make sure your caps lock is off) Se cambio la mia firma appare la frase Signature changed

Mi piace molto questa moc soprattutto per la presenza dei vecchi binari grigi, 12V, o 4.5V che se ne voglia,con le vecchie traversine Dark Grey. Hanno un che di nostalgico per quelli come me che ci hanno giocato da piccolini. Anzi riguardando la tua MOC mi sembra tutta in stile anni 90, con pochi pezzi recenti, solo qualche brick round qua e la. È stata una scelta voluta, pezzi disponibili o altro? Aspettiamo di vedere la prossima espansione del cantiere!

Rispolvero questo vecchio topic per aggiungere alla lista 54200 - Slope 30 1 x 1 x 2/3 COLORI CENSITI: Dark Red & Pearl Gold SET - 9448 - Samurai Mech - 2012 Rotta alla base a metà. Si vede la luce che filtra nella fessura. Sembra che la mala annata del 2011-2012 colpisca ancora.

Selezionando l'evento del rinnovo dell iscrizione appare la frase This event repeats every year forever

Se vado in Extra -> Classifica E filtro per - Evento - Commenti agli eventi - Recensioni degli eventi - Aggiornenti di stato - Risposte agli aggiornamenti di stato Appare la frase There are no members to show Se filtro per data e scelgo - Data personalizzata Appare Between Se vado in Extra -> Staff appare Staff Directory e Administrator Due cose sul forum que non hanno a che fare con inglese Se vado in Extra -> Extra rimango allo stesso posto Se vado in Extra -> Utenti Online e filtro per Ambassador, Ospite, Moderatore, etc etc non mostra per che cosa filtra come invece succede nel caso della classifica.

Queste frasi appaiono anche se seguo un calendario o un utente. Non sono riuscito a trovare un evento da seguire per fare una prova. Nel caso soi segue un utente, cliccando su Cambia Preferenze, appare la frase You will receive a notification when ... posts new content. Ho visto che la parte di attività e flussi ha ancora parecchie parti in inglese, pero immagino che tu non ci abbia ancora messo mano.

Se apro alcuni miei vecchi messaggi, ma vecchi vecchi, ho notato alcune parti in inglese. left conversation not read yet Remove from conversation send new message

Se vado in Account allegati I vari allegati sono in ordine di uploaded E poi se voglio filtrarli, nei menu a tendina appaiono alcune opzioni in inglese. Images, Files, Upload date, Filename

PSe vado in account -> gestione contenuti seguiti. Se seleziono uno dei topic o forum che seguo, appare sullo schermo un menu a tendina sotto con varie opzioni, alcune delle quali in inglese. Do not others see that I follow this. Send me a notification when new content is posted Send me one mail per day with all new content from that day Send me one mail per week with all new content from that week Sempre in profilo, se vado in Account -> impostazioni account Nella parte dove chiede di cambiare la mail è tutto in inglese. You will have to re-activate your account after changing your email address. An email will be sent to the email address you specify below, outlining what you need to do Current email address Per cambiare la password è ancora in inglese. Current password To ensure this change is secure New password Confirm New password Anche la parte delle suggerenze, menu che appare solo in New password. Nella pagina principale del forum, se scelgo la vista tutto a destra appare che i post sono updated Qui sotto trovi snapshot per rompere sempre i brick

Aggiungo un altro Se apro una qualunque sezione area del forum e clicco sul circolo con i due fumetti. Appare la seguente frase Are you sure you want to mark this as read ?

Segnalo alcune parti che sono ancora in inglese, in particolare alcune che non avevo investigato bene la prima volta che le avevo viste. Nella parte del profiloVisitatori recenti del profilo.La frase è stata tradotta ma adesso mi appare un Enable che prima non avevo visto Modifica profilo, foto profiloScegli una azioneCarica fotoImporta foto da URLNo Photo Nella opzioni di vista tutta a destra La frase è stata tradotta, ma sul mio vecchio cellulare ho notato che prima appare questa scritta, che poi sparisce Filter topic by forum Se poi scelgo qualche forum, appare Showing topics from 10 forums Questa che viene ci ho messo un po' per capirla se io apro due tab su chrome e in uno ti sto scrivendo un messaggio e nell altro vado a vedere il mio profilo mi appare in account profilo attualmente using personal messenger E Se guardo il calendario mi appare Attualmente viewing calendar Non ho trovato altre combinazioni al momento, pero magari mi sono sfuggite. Se cerco di editare un messaggio privato, che è il primo dentro una conversazione tra due persone, appare in alto la frase Edit conversation Nell ultimo sondaggio https://itlug.org/forum/topic/8923-ilga-2019-contest-1-la-primavera-votazione/ In basso ai risultati appare la seguente frase Poll closed on 13/05/2019 at 00:00 Quando.copio una URL in un messaggio del forum, come quella sopra, mi appare la seguente opzione. Display as a link instead Allego sotto snapshot spero nello stesso ordine... quella di viewing calendar mi manca

Quoto un commento dalla pagina di brickset, per fare una domanda ai soci che lavorano nel settore delle presse e degli stampi. Seems weird LEGO would make 250 new bricks for a learning set but then tells fans no new pieces in idea sets. But whatever it's super neat. Il mio dubbio é il seguente: Sono stati fatti stampi nuovi per questi pezzi oppure no??? Mi chiedevo se magari in qualche modo si potessero riempire i buchi per gli stud nello stampo e cosí utilizzare sempre lo stampo del mattoncino 2x4 Any ideas ???

Un problema di impaginazione più che di traduzione anche se credo che la b sia la abbreviazione di before. Nella pagina degli eventi, la vista per settimana ha delle parti sovrapposte. Si potrebbe lasciare in bianco con un semplice Precedente Successiva Se si vogliono mettere le date sarebbe un po' complicato nel caso del cambio di anno. Però magari si potrebbe fare così 7 gen 2019 - 13 gen 2019 31dic-6 gen 14gen-20gen 2018-2019 2019